रणबीर कपूर की 'रामायणम्' में दो राम? हिंदी ट्रेलर में भगवान, इंग्लिश ट्रेलर में सिर्फ इंसान!

रणबीर कपूर की रामायणम् के दो ट्रेलर ने कन्फ्यूज ही करके रख दिया है. हिंदी ट्रेलर में राम को भगवान बताया गया है तो इंग्लिश ट्रेलर में इंसान. इतना कन्फ्यूजन क्यों है भाई?